Počasí
Praha 18 °C Středa, 22. května 2024, Svátek má Emil
Go to content
Naše Praha na Facebooku

Martin Hilský oslaví své životní jubileum v Divadle Antonína Dvořáka

Zvětšit
U příležitosti 70. narozenin fenomenálního překladatele a shakespearologa pořádá Národní divadlo moravskoslezské jedinečnou akci: Večer pro Martina Hilského s Martinem Hilským. Koná se 3. dubna. „Tohoto pozvání si nesmírně vážím, od slavnostního večera očekávám krásnou atmosféru a na ostravské diváky se velmi těším. Toto setkání bude pro mne pro velikou poctou a radostí. Rozhovor moderovaný básníkem Petrem Hruškou bych chtěl proměnit v malý svátek divadla a Shakespearova slova. V mém osobním i pracovním životě to bude událost zcela mimořádná,“ uvádí Martin Hilský, který Ostravu navštěvuje rád: „Jsem zván jednou ročně na přednášku na Ostravské univerzitě, v rámci Týdne vědy jsem na sklonku loňského roku vystupoval v Gongu. S velkým zájmem sleduji dění v NDM, viděl jsem v něm řadu skvělých inscenací, ať již operních či činoherních. Mnohokrát jsem se setkal s herci a režiséry, několikrát jsem spolupracoval s panem ředitelem a režisérem Jiřím Nekvasilem. Naposledy jsem se setkal s režisérem Peterem Gáborem a herci na zkoušce Snu noci svatojánské. Často jsem hostem v ostravském Librexu a každé léto jezdím také na inscenace Shakespeara na hradním nádvoří.  Všechna tato setkání jsou pro mne velice cenná.“ Na Večeru pro Martina Hilského s Martinem Hilským bude s panem profesorem rozmlouvat básník Petr Hruška. Jako gratulující hosté vystoupí ředitel NDM Jiří Nekvasil a šéf činohry Peter Gábor, režisér Janusz Klimsza, herec Norbert Lichý, bluesman Pepa Streichl a další. V jedinečné předpremiérové ukázce z inscenace Sen noci svatojánské vystoupí Aleš Bílík / Ivan Dejmal, Veronika Lazorčáková, Petra Lorencová a Igor Orozovič.  Jevištní rozmluva u příležitosti sedmdesátých narozenin Martina Hilského se koná 3. dubna v 18.30 hodin v Divadle Antonína Dvořáka. Martin Hilský patří k našim předním překladatelům Shakespearova díla. První jeho shakespearovský překlad vznikl v roce 1984 (Sen noci svatojánské) a od té doby přeložil už více než 20 Shakespearových her. Do roku 1965 studoval angličtinu a španělštinu na FF UK v Praze. V roce 1968 byl v konkursu vybrán na stipendijní pobyt na univerzitě v Oxfordu a jeden rok (1968-69) působil jako mladší vědecký pracovník na Linacre Colleage. V letech 1989-98 stál v čele Ústavu anglistiky a amerikanistiky UK, nyní zde působí jako profesor. Ve dvojjazyčné shakespearovské edici opatřené rozsáhlými úvodními studiemi a komentáři vydal v nakladatelství TORST Sen noci svatojánské (1996), Sonety (1997). Kupce benátského (1999) a Hamleta (2001), v nadaci Evropský literární klub (ELK) postupně vycházejí jeho překlady celého Shakespearova díla (zatím vyšlo dvanáct svazků). Za překlad Shakespearových Sonetů (1997) obdržel Martin Hilský Jungmannovu cenu, v roce 2001 ho za zásluhy o šíření anglické literatury v České republice a za jeho shakespearovské překlady královna Alžběta II. jmenovala čestným členem Řádu Britského impéria.     /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Normální tabulka"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-language:EN-US;}

U příležitosti 70. narozenin fenomenálního překladatele a shakespearologa pořádá Národní divadlo moravskoslezské jedinečnou akci: Večer pro Martina Hilského s Martinem Hilským. Koná se 3. dubna. „Tohoto pozvání si nesmírně vážím, od slavnostního večera očekávám krásnou atmosféru a na ostravské diváky se velmi těším. Toto setkání bude pro mne pro velikou poctou a radostí. Rozhovor moderovaný básníkem Petrem Hruškou bych chtěl proměnit v malý svátek divadla a Shakespearova slova. V mém osobním i pracovním životě to bude událost zcela mimořádná,“ uvádí Martin Hilský, který Ostravu navštěvuje rád: „Jsem zván jednou ročně na přednášku na Ostravské univerzitě, v rámci Týdne vědy jsem na sklonku loňského roku vystupoval v Gongu. S velkým zájmem sleduji dění v NDM, viděl jsem v něm řadu skvělých inscenací, ať již operních či činoherních. Mnohokrát jsem se setkal s herci a režiséry, několikrát jsem spolupracoval s panem ředitelem a režisérem Jiřím Nekvasilem. Naposledy jsem se setkal s režisérem Peterem Gáborem a herci na zkoušce Snu noci svatojánské. Často jsem hostem v ostravském Librexu a každé léto jezdím také na inscenace Shakespeara na hradním nádvoří.  Všechna tato setkání jsou pro mne velice cenná.“

Na Večeru pro Martina Hilského s Martinem Hilským bude s panem profesorem rozmlouvat básník Petr Hruška. Jako gratulující hosté vystoupí ředitel NDM Jiří Nekvasil a šéf činohry Peter Gábor, režisér Janusz Klimsza, herec Norbert Lichý, bluesman Pepa Streichl a další. V jedinečné předpremiérové ukázce z inscenace Sen noci svatojánské vystoupí Aleš Bílík / Ivan Dejmal, Veronika Lazorčáková, Petra Lorencová a Igor Orozovič.

 Jevištní rozmluva u příležitosti sedmdesátých narozenin Martina Hilského se koná 3. dubna v 18.30 hodin v Divadle Antonína Dvořáka.

Martin Hilský patří k našim předním překladatelům Shakespearova díla. První jeho shakespearovský překlad vznikl v roce 1984 (Sen noci svatojánské) a od té doby přeložil už více než 20 Shakespearových her. Do roku 1965 studoval angličtinu a španělštinu na FF UK v Praze. V roce 1968 byl v konkursu vybrán na stipendijní pobyt na univerzitě v Oxfordu a jeden rok (1968-69) působil jako mladší vědecký pracovník na Linacre Colleage. V letech 1989-98 stál v čele Ústavu anglistiky a amerikanistiky UK, nyní zde působí jako profesor. Ve dvojjazyčné shakespearovské edici opatřené rozsáhlými úvodními studiemi a komentáři vydal v nakladatelství TORST Sen noci svatojánské (1996), Sonety (1997). Kupce benátského (1999) a Hamleta (2001), v nadaci Evropský literární klub (ELK) postupně vycházejí jeho překlady celého Shakespearova díla (zatím vyšlo dvanáct svazků). Za překlad Shakespearových Sonetů (1997) obdržel Martin Hilský Jungmannovu cenu, v roce 2001 ho za zásluhy o šíření anglické literatury v České republice a za jeho shakespearovské překlady královna Alžběta II. jmenovala čestným členem Řádu Britského impéria.

 

 

Podobné články

Reklama

Načítaní obsahu...

Načítaní obsahu...


Předchozí články

Estakáda je uzavřena pro pěší

Rozsáhlá oprava estakády překlenující řeku Ostravici v délce 370 metrů v centru Frýdku-Místu začala.

Vycházka Místkem za historií Velikonoc

Gymnázia ve Frýdku-Místku přijmou méně žáků

Krajský úřad omezil počty žáků, kteří mohou být v září přijati na gymnázia. Opatření se týká i dvou gymnázií ve Frýdku-Místku.

Velikonoční trhy na místeckém náměstí

Dopravní podnik chystá publikaci k 70. výročí

Na oslavu 70. výročí zavedení trolejbusové dopravy ve Zlíně, která začala fungovat v lednu 1944, se chystá už nyní Dopravní společnost Zlín – Otrokovice. Skupina dopravních odborníků a fanoušků městsk...

Do dveří patří bezpečné sklo

Čím nahradit kopřivy ve velikonoční nádivce? Přidat se dá špenát nebo dýňové pyré

Sociálně slabé děti pojedou na výlety

Tenisová Prosperita v Ostravě má vyšší dotaci

FK Zlíchov 1914 pořádá nábor fotbalistek

Johana Střížková představuje Bachorovu knihu

Johana Střížková je absolventkou Akademie výtvarných umění v Praze. Během svého studia prošla ateliérem prof. Miloše Šejna, ale také ateliéry Veroniky Bromové a Jiřího Příhody.

Tři Ceny Thálie pro Národní divadlo moravskoslezské

Fotografická skupina Bha Bhines zve na výstavu

Farmáři se vrací zpět před OC Arkády Pankrác

Přijďte si užít předzvěst skutečného jara na farmářské trhy před OC Arkády na Pankráci. Začínají již ve středu 27. března!

Hrubá stavba Trojského mostu je dokončena

Poprvé od zahájení stavby je Trojský most samonosný, první tramvaj na něj ale vjede až na podzim.

Agresivní muži ohrožovali obyvatele ubytovny

V sobotu v půl dvanácté dopoledne přijala hlídka strážníků Městské policie Praha 14 oznámení, že v ubytovně ve Slévačské ulici jsou zloději. Hlídka na místě zjistila dva muže, kteří po spatření strážn...

Strážníci zadrželi muže podezřelé z vloupání do domu v centru Prahy

V sobotu v půl desáté večer zastavil v Palackého ulici hlídku strážníků ze skupiny Taxi rozrušený cizinec s oznámením, že do domu, kde bydlí, se vloupal neznámý muž. Oznamovatel strážníkům dále sdělil...

Velikonoce na Staroměstském náměstí zaplní kuriozity i soutěživí králíci

Návštěvníky největších Velikonočních trhů čeká ve středu 27. března den plný zábavy. Agentura Dobrý den z Pelhřimova přiveze na Staroměstské náměstí extrémní velikonoční rekvizity i zábavnou soutěž s ...

Velikonoce na Jiřáku a Náplavce

Příznivci farmářských trhů by si neměli nechat ujít velikonoční program. V pátek probíhá program na Jiřáku a v sobotu na Náplavce. Můžete se těšit na divadélko pro děti, možnost nakoupit všechny důlež...

Velikonoční jarmark začne ve středu v Ostravě na Jiráskově náměstí

Mirek Miklík vystaví svou nevšední Encyklopedii

Obrazy vytvářené kombinovanou technikou za použití tuše, nití nebo bavlnek vystaví zlínský učitel a výtvarník Miroslav Miklík. Výstava s názvem Encyklopedie odstartuje v sále Dílny 9472 v budově Městs...

Olomoucké biskupství slaví 950. výročí obnovení

Prvopočátky olomoucké diecéze lze spatřit již ve velkomoravské době. Prvním moravským biskupem byl sv. Metoděj. Přes pravděpodobnou kontinuitu bylo moravské biskupství potvrzeno či obnoveno až českým ...

Podomní prodej ve Zlíně končí. Radní jej zakázali

S podomním prodejem je ve Zlíně konec. Rada města rozhodla o tom, že tento způsob nabízení zboží už zde nebudou moci prodejci využívat. Důvodem je dlouhodobý nárůst případů, kdy dochází při podomním p...

Jaro přivítejte na plese v hotelu Centrum

Ragbisté Tatry nastoupí proti Vyškovu

Zločinci stříleli na vůz převážející peníze

Dne 25. března krátce po osmé hodině ranní došlo před obchodním domem na pražském Zličíně k loupežnému přepadení vozidla bezpečnostní agentury převážející peníze.

Muzeum - Pražského povstání: dočasné přerušení provozu metra

Od zahájení provozu v sobotu 30. března do ukončení provozu v pondělí 1. dubna 2013 bude z důvodu výměny výhybky u stanice metra I. P. Pavlova obousměrně přerušen provoz metra na lince C v úseku Muzeu...

Umíte znakovou řeč pro batolata?

Rodinné a mateřské centrum 4medvědi zve 28. března na rodičovský seminář Znaková řeč pro batolata.

V místecké Pohodě najdete hrad, trampolínu a skluzavku

Největší herna pro děti spojená s cukrárnou nebo kavárnou ve Frýdku-Místku je Dětský svět Pohoda v Kině Petra Bezruče.

Filmy o Tibetu v knihovně

Sídliště na Podhoří se dočká nových chodníků i parkovacích míst

Obyvatelé sídliště na Podhoří se dočkají celkové rekonstrukce veřejného prostranství. Přípravy akce už začaly, samotné práce by měly být zahájeny na podzim nebo počátkem příštího roku. Investorem bude...

U Floriána ve Frýdku se za dětský koutek neplatí

Cukrárna u svatého Floriána v Těšínské ulici ve Frýdku zřídila miniaturní dětský koutek.

Oslava narozenin se opilcům zřejmě prodraží

V pondělí, krátce po jedné hodině noční, prováděla hlídka Městské policie Zlín z okrsku Jižní svahy kontrolu na ulici Okružní. U tamější čerpací stanice zaslechla velmi hlasitý zpěv více osob.

V Holešovicích bude bleší trh

Osmý ročník Jarmarku OnaDnes.cz se uskuteční první dubnovou sobotu na Výstavišti v Holešovicích v pavilonech B a C. Zájemci zde mohou prodávat a nakupovat oblečení, boty, doplňky i hračky.

Frýdecká Baby kavárna Kopretina skončila

Helena Benčová je mistryní republiky

Běžkyně Helena Benčová z oddílu TJ Slezan Frýdek-Místek dobyla mistrovský titul na šampionátu žáků v běhu na 800 metrů.

Senioři budou bavit seniory

Příběhy obyčejného šílenství budou intimnější, stěhují se do Zetka

Inscenace Příběhy obyčejného šílenství se od 4. dubna přesune z Velkého sálu Městského divadla Zlín do komornějšího Studia Z. Změna má být ku prospěchu divákům, hercům i inscenaci. „Všichni se najedno...

Zlín úspěšně vstoupil do semifinále, krásnými góly zdolal Třinec

Tým PSG Zlín vyhrál v úvodním zápase semifinále play off nad Třincem 3:1 a získal první bod v moravsko-slezské sérii. Berani se ujali vedení v 11. minutě gólem Bedřicha Köhlera z přesilovky, ale ještě...

Tip na výlet: Hukvaldský hrad

Zajeďte si do Hukvald a vystoupejte parkem až k hukvaldskému hradu, který pochází z poloviny 13. století a v současnosti je nejrozsáhlejším hradním komplexem na Moravě.

Kdo vyhraje běh kolem Olešné?

O dětský bazar v Místku je veliký zájem

V Katolickém lidovém domě v Místku se konal v sobotu 2. března dětský Avízo Minibazar.

Další dětské koutky v restauracích ve Frýdku-Místku

Čtenář roku 2012 Zlínského kraje přečetl 415 knih

V úterý 26. března vyhlásila Krajská knihovna Františka Bartoše ve Zlíně Čtenáře roku 2012. Absolutním vítězem v kraji je jedenáctiletý čtenář Masarykovy veřejné knihovny Vsetín Tomáš Halmazňa z Ratib...

Chronický únavový syndrom, nebo jarní únava? Nemocí trpí až 40 tisíc Čechů – úplně se vyléčí jen polovina z nich

Bolesti hlavy, poruchy spánku, unavené svaly nebo deprese – to vše jsou příznaky jarní únavy. Spolu se zvýšenou teplotou však i chronického únavového syndromu. Ten nejčastěji postihuje ženy ve věku od...

Chronický únavový syndrom, nebo jarní únava? Nemocí trpí až 40 tisíc Čechů – úplně se vyléčí jen polovina z nich

Bolesti hlavy, poruchy spánku, unavené svaly nebo deprese – to vše jsou příznaky jarní únavy. Spolu se zvýšenou teplotou však i chronického únavového syndromu. Ten nejčastěji postihuje ženy ve věku od...

Policisté zadrželi dva muže, kteří jsou podezřelí z vloupání do vozidla

Policisté z Pohotovostní motorizované jednotky vyjížděli do ulice Čiklova v Nuslích, kde se dva muži vloupávali do zaparkovaného motorového vozidla.

Velikonoční prázdninový provoz

O velikonočních prázdninách bude ve čtvrtek 28. 3. a v pátek 29. 3. organizován provoz linek PID podle prázdninových jízdních řádů pro pracovní den.

Z bývalé atletky se stala profitanečnice

České reprezentantce Kateřině Baďurové zdravotní problémy nedovolily pokračovat ve skoku o tyči, a tak se stříbrná medailistka z MS 2007 rozhodla stát profitanečnicí!

Velikonoční víkend nabídne na Staroměstském náměstí pestrou podívanou

Oslavy největších křesťanských svátků čeká tento víkend vrchol. Na Staroměstské náměstí se slétnou dravci, děti čeká divadlo i řada folklorních vystoupení a v pondělí velká aprílová velikonoční show.

Následující články

Nejlepším sportovcem Zlína je ironman Petr Vabroušek

Titul nejlepší sportovec města Zlína za rok 2012 získal triatlonista Petr Vabroušek. Ten vystřídal na první příčce loňského vítěze, závodníka na horských kolech Jiřího Hradila.

Při tragické nehodě zemřela osmnáctiletá dívka

Život teprve osmnáctileté dívky si vyžádala dopravní nehoda, která se dnes po deváté hodině dopoledne stala na cestě z u Velíkové. Dívka, která seděla na místě spolujezdkyně, nepřežila srážku osobního...

Web zlínského magistrátu je druhý nejlepší v kraji

V letošním roce se internetové stránky města Zlína www.zlin.eu umístily v krajském kole soutěže Zlatý erb na druhém místě. Stejnou příčku jim přisoudila hodnotící komise složená z odborných pracovníků...

Heřmánek umí spojit rodinu a zaměstnání. Kdo se přidá?

Děti nebo práce? Nebo snad děti v práci? Ale co na to šéf? Ten, komu se poštěstí narazit na zaměstnavatele s certifikátem Auditu rodina & zaměstnání, má vyhráno. Dilema mnoha rodin, matek i otců, zda ...

Zlín ve druhém zápase semifinále tvrdě narazil, nezvládl první třetinu

Druhý zápas semifinále play off zlínským hokejistům nevyšel. Kvůli zpackané první třetině prohráli s Třincem 2:6. Berani podali velmi špatný výkon, když během úvodních sedmnácti minut inkasovali čtyři...

Výstavu o hospodách ukončí její autoři v sobotu

Praha 7 bude investovat do škol a školek

Radnice Prahy 7 letos investuje do oprav základních a mateřských škol. "Budovy řady základních i mateřských škol se dočkají zateplení, nových fasád či oken.

Velikonoční neděle v Muzeu Beskyd

Dubnové akce v Ekoškolce Rozárka

Lubomír Lipský oslaví své devadesátiny na jevišti Divadla Na Jezerce

Benefiční představení komedie Jevana- Brandona Thomase Charleyova teta, která je zaručeným receptem na smích, věnuje 12. dubna legendárnímu herci Lubomíru Lipskémuk jeho 90. narozeninám Divadlo Na Jez...

Hokejový klub HC Slavoj Zbraslav oslaví 100 let existence

Dubnové akce v pobočkách Městské knihovny

Ostravští literáti uspěli v Egyptě se svou satirou

Velikonoční koncert ve vile Tomáše Bati

Velikonoční koncert hudebního tria Ars Laetificans se uskuteční ve středu 3. dubna v Baťově vile Zlín od 18.00.

Veletrh We Like It představí špičkový design a luxusní automobily

Přehlídka exkluzivních automobilových a motocyklových značek, vybavení interiérů, osvětlení a lifestylu pod názvem We Like It se uskuteční od 4. do 7. dubna ve Veletržním paláci a na přilehlých plochá...

Ve Zlíně se bude lyžovat i o Velikonocích

Chcete si ještě užít lyžovačku? Máme pro vás dobrou zprávu! Nemusíte ani jezdit na hory! I když je už duben za dveřmi, lyžařský svah ve Zlíně nabízí ideální podmínky.

Jak zrekonstruovat starý dům krok za krokem najdete na webu

Nové žaluzie snižují náklady na vytápění

Kontejnery na bioodpad o víkendu zdarma

Již tento víkend bude možné odložit biologické odpady z údržby zahrad rodinných domů zdarma ve velkokapacitních kontejnerech. Ty budou přistavovány vždy v sobotu a v neděli na dvou místech, a to až do...

O Velikonočním pondělí dříve do zoo

Kauza Metyl - dalších pět obviněných

Zlínští policisté neustále pokračují v rozplétání kauzy metyl. Vyslýchají na tři stovky svědků a čekají na výsledky řady znaleckých posudků. V posledních dnech v naší síti skončilo dalších pět lidí.

Helena Sládková a Antonín Kroča vystavují v Televizním klubu

Televizní klub Ostrava v Přívozské ulici uspořádal výstavu dvou umělců, kteří se zabývají expresivní tvorbou - Heleny Sládkové a Antonína Kroči

Ostravská radniční věž zhasla

Valdštejnská zahrada se otevírá pro veřejnost

Po dlouhé zimě se se začátkem jara probouzí i nová květena, návštěvníci se tady mohou těšit, mezi jiným, na nově vysázené pomněnky a tulipány. Jaro s sebou přináší i nové zvířecí přírůstky, voliéra vý...

Na Proseku někdo uvázal štěně u plotu

Včera v šest hodin odpoledne se do Útulku pro opuštěná zvířata v Praze–Troji dostavil muž s tím, že někdo u jeho plotu na pražském Proseku přivázal stěně křížence. Oznamovatel našel u zvířete i očkova...

Pražský registr vozidel bude 2. a 3. dubna mimo provoz

Podle sdělení Ministerstva dopravy ČR nebude od 30. března do 3. dubna 2013 dostupná aplikace Centrálního registru vozidel (CRV). Důvodem je vládou schválená změna provozovatele CRV a nutná technologi...

Pražský registr vozidel bude 2. a 3. dubna mimo provoz

Podle sdělení Ministerstva dopravy ČR nebude od 30. března do 3. dubna 2013 dostupná aplikace Centrálního registru vozidel (CRV). Důvodem je vládou schválená změna provozovatele CRV a nutná technologi...

Martin Domanský: Vždycky jsem chtěl mít malou rodinnou firmu

Martin Domanský začínal jako garážmistr v Praze, nyní patří k největším prodejcům značky Peugeot v Česku. Podnikat začal v roce 1995 v Kyjích a provozovnu zde má dodnes. Nový autosalon právě otevírá n...

V obchodě snědl osmnáct čokoládových tyčinek

V úterý 26. března ve večerních hodinách přistihli pracovníci bezpečnostní agentury v obchodním domě na Smíchově sedmadvacetiletého muže při krádeži.

Jaký program nabízí v dubnu Galerie Evy Jandejskové?

Galerie Evy Jandejskové se nachází na Smíchově v Lidické ulici 22 (přímo u tramvajové zastávky Zborovská, nedaleko Anděla).

Dubnový program Dobešky

Profesor Pačes přednáší o vzniku života na Zemi

Teorie evoluce a teorie stvoření, to jsou dvě hlavní teorie o vzniku života na Zemi. Jak mohl život na Zemi vzniknout a vyvinout se do dnešních rozměrů, vysvětlí na své přednášce O původu života na Ze...

Strážníci dopadli v Hrabůvce sprejery

Na skříňky v koupelně působí vlhkost

Montáž LPG se vrátí brzy, hlavně díky poloviční ceně paliva

Když přijedete k čerpací stanici a zjistíte, že cena zase poskočila, určitě to nepotěší. Ale dole pod položkou Natural 95 za 36,90 uvidíte ještě jinou cenu, litr LPG za 18 korun. To už je jiná. Jen má...

Nedělní pohádky ve Zlatém jablku pokračují. I o Velikonocích

Ani o Velikonoční neděli nepřijdou děti o pohádkové představení z pravidelného cyklu loutkových pohádek ve Zlatém jablku. Tentokrát se poprvé ve Zlíně představí divadlo RestART s pohádkou Detektiv Lup...

Moravskoslezský kraj ocenil pedagogy

Třetí zápas semifinále - o vítězství Zlína rozhodly v Třinci až nájezdy

Hokejisté PSG Zlín vyhráli třetí zápas semifinále play off v Třinci 4:3. Dramatický duel rozhodovaly až samostatné nájezdy. Zlín ještě v 53. minutě vedl dvougólovým náskokem 3:1, ale Oceláři poté srov...

Pyromani zapálili ve Slezské kontejnery

V Ostravě začala výstavba terminálu Hranečník

Výstavba dopravního terminálu Hranečník, ve kterém se budou setkávat tramvajové, trolejbusové a autobusové linky, se rozběhla.

Tisíce lidí ve Strašnicích, Zahradním Městě, Záběhlicích i Vršovicích jsou bez vody

Podle sdělení společnosti Pražské vodovody a kanalizace jsou tisíce lidí v Praze 10 bez vody. Havárie se týká velké části lokalit Zahradní město, Záběhlice, Košík, Hostivař, Skalka a Strašnice. Předpo...

Čtvrtý zápas semifinále: zlínští hokejisté Třinec opět zdolali až při nájezdech

Už jen jediná výhra dělí hokejový Zlín po osmi letech od postupu do extraligového finále. Rozhodl o tom čtvrtý zápas semifinále v Třinci, který tým PSG Zlín vyhrál opět po nájezdech, tentokrát 2:1.

Hasiči z Frýdku a Skalice jedou do Francie

Techno trasa zahrnuje pět industriálních objektů z Ostravy

Tržní řád zakázal v Ostravě podomní prodej

Lyžařská sezóna ve Zlíně díky bohaté sněhové nadílce prodloužena.

Provozovatelé lyžařského areálu ve Zlíně se rozhodli o týden prodloužit sezonu. Během víkendu přibylo téměř 30 centimetrů sněhové nadílky, na sjezdovce tak leží přes půl metru sněhu.

Filmové premiéry v ostravském multikině CineStar v dubnu

Přinášíme přehled filmových premiér v ostravském multikině CineStar.

V Porubě měřili rychlost

Amatéři budou promítat v Chlebovicích

Farmářské trhy v Ostravě se rozbíhají

V Ostravě začnou v dubnu na třech místech farmářské trhy.

Články abecedně vzestupné

Martin Dejdar: Ozzák je dobrý člověk. Jako já

Do Frýdku-Místku jezdívá poměrně často. Moderovat módní přehlídku, jindy zkoušet Mrazíka nebo nedaleko hrát hokej. Martin Dejdar má teď více času, protože natáčení sitcomu Comeback skončilo. Přesto je...

Martin Domanský: Vždycky jsem chtěl mít malou rodinnou firmu

Martin Domanský začínal jako garážmistr v Praze, nyní patří k největším prodejcům značky Peugeot v Česku. Podnikat začal v roce 1995 v Kyjích a provozovnu zde má dodnes. Nový autosalon právě otevírá n...

Martin Dudek: Čistá duše

Nedávno jsme se ve společnosti povídali o tom, jak je důležité a v podstatě i povinné se navonět, než člověk vyrazí mezi lidi. A jak je to pro naše nosy fujtablové, když si po ránu vedle vás v metru č...

Martin Dudek: Jeden majitel – dva různé přístupy

Nedávno jsem měl co do činění se dvěma obchodními řetězci, konkrétně s Penny a Billou. V tom prvním jsem si koupil stejk a při placení neodpovídala cena, na účtu byla samozřejmě vyšší než na etiketě z...

Martin Dudek: Máme problém – přecitlivělou mládež…

V poslední době mne zaujala dvě témata týkající se dětí. Stručně řečeno – školáci a studenti se nám čím dále více hroutí ze známkování a stresů před zkouškami/písemkami a současně nám chce iniciativa ...

Martin Dudek: Mizerné zákony nepostihují lumpy

Pomáhat a chránit, takové je heslo naší policie. V poslední době se mi ovšem zdá, že především jeho druhá část neplatí.

Martin Dudek: Umělá inteligence (zatím) příliš nežertuje

Umělá inteligence (UI). Složité systémy označované tímto výrazem pronikají do veškerých oblastí lidské činnosti a jsou třeba běžnou součástí internetových či finančních služeb.

Martin Dudek: V drzosti jsou si ženy i muži rovni

Kdo je více neomalený, drzý či lhostejný ke druhým – muži, nebo ženy? Asi by většina z nás řekla, že spíše muži. Ale jak si žádá doba a genderová rovnost, rozdíly se zřejmě stírají. Soudím tak podle d...

Martin Dudek: Velká hádka o malé…

Nedávno jsem se pohádal se ženou. A nebudete tomu věřit, ale náš spor se rozhořel kvůli h… Konkrétně psímu.

Martin France: Produkci se věnuji už 17 let. První rok přišlo na akci jen 40 lidí

Martin France původně vystudoval ekonomii, skutečně se jí ale nikdy věnovat nechtěl. Lákala ho divadelní prkna a zpěv. Účinkoval v několika muzikálech a už 17 let sám koncerty organizuje.

Články abecedně sestupně

Martin Straka musí mačkat spoušť

První kniha fotografií Martina Straky je na světě. Fotoreportér však uvažuje o druhé, kterou chce věnovat motorismu.

Martin Špetla: Chceme vrátit město občanům.

Do říjnových komunálních voleb ve Frýdku-Místku vede kandidátku TOP 09 Ing. Martin Špetla.

Martin Popelář vystavuje fota na radnici

Martin Písařík: Na předčasně končící seriály mám „štěstí“

Přestože Martin Písařík nepochází z herecké rodiny, před kamerou se poprvé objevil už jako dítě v roce 1992. Od té doby hrál v několika filmech a televizních seriálech, prošel řadou divadel, nadaboval...

Martin Pacovský: O plyn ze Spojených států soupeříme s Asií. Záleží na tom, kdo nabídne víc

Ceny plynu na následující topnou sezonu by se podle jeho názoru už neměly utrhnout ze řetězu. Na druhé straně upozorňuje, že cenu komodity může výrazně ovlivnit ekonomika asijských zemí, které s Evrop...

Martin Matzke útočil v Brně na stupně vítězů

V mistrovství světa vozů Grand Tourismo, které se jelo o víkendu 22. a 23. května na Masarykově okruhu v Brně, bojoval v kategorii GT3 roudnický závodník Martin Matzke se svým rakouským spolujezdcem N...

Martin Klimeš vystavuje ve Fiducii

Martin Klásek – adoptivní otec Spejbla a Hurvínka – slaví 45 let na scéně

Martin Klásek – adoptivní otec Spejbla a Hurvínka slaví 45 let na scéně Divadla S+H. Začínal tu jako sotva osmnáctiletý mladíček. Prosadil se nejen jako interpret Spejbla a Hurvínka, ale také jako rež...

Martin Kasík: Janáček odmítal hudbu jako pouhou hru

Martin Janečka rezignoval na mandát zastupitele

Martin Janečka už není zastupitelem města Zlína. Na svůj mandát rezignoval, o svém rozhodnutí dnes informoval primátora města Miroslava Adámka dopisem. Za důvod rezignace uvedl rozhodnutí Krajského so...